LIBRO
Shir HaShirim שִׁיר הַשִּׁירִים Cantar de los Cantares.
Septiembre 1, 2025.
Primera edición agotada. Segunda edición disponible en enero de 2026. Para solicitar una copia, escribe a info@kabala.mx
Esta edición de Shir HaShirim שִׁיר הַשִּׁירִים, Cantar de los Cantares, en español, es la primera publicación de Kábala Taller, en coedición con Nada Books. El libro está pensado como una puerta de entrada a un espacio de contemplación. Su forma bilingüe - hebreo, transliteración y traducción al español - abre diferentes caminos para acercarse a las letras y a las palabras. El poema se presenta en sus ocho capítulos, con doble numeración para facilitar la lectura y el diálogo entre ediciones.
Desde una mirada mística, inspirada en el Zohar, las letras se comprenden como vasos que transmiten luz, y el Shir, el poema o canto, como un mapa de unidad y de encuentro con lo divino.
El apéndice incluye el Padre Nuestro en arameo galileo, como eco devocional que prolonga la experiencia del texto. Misterioso y luminoso a la vez, este libro se ofrece como una partitura de amor y deseo, que puede leerse tanto con la voz como con el corazón.
Cantar de los Cantares — שִׁיר הַשִּׁירִים Shir HaShirim (Una edición para letras), de Paula Silva-Ruvalcaba, primera edición. Kábala Taller · Nada Books (colección Biblioteca de Nada). Impreso en Guadalajara, México, en Agosto de 2025: 170 páginas, tiraje de 50 ejemplares numerados, formato italiano, con hermoso sobre de tela de algodón orgánico para su resguardo.
Disponible desde Septiembre 1, 2025. (Edición agotada)
Segunda Edición disponible desde Enero de 2026.